Usted buscó: met gevelde bomen versperd (Neerlandés - Inglés)

gevelde bomen die nog van loof zijn voorzien;
cut trees retaining foliage,

ik wijs in dit verband op het probleem dat in finland heel wat gevelde bomen in de bossen achterblijven en voor niets worden gebruikt.
in finland, for example, there are currently enormous quantities of wood, of waste wood, which nobody uses.

2. de meeste gevelde bomen bleven in het water (zitplaats voor vogels) of op de grond (als voedingsbodem voor paddestoelen) liggen.
2. most of the trees cut down are left lying, either in the water (to act as perches) or in the ground (to encourage the growth of fungi).

alle grond die je hier ziet is eigenlijk mijn voedsel wat is gegenereerd door het restaurant, en het groeit in deze tobben, die ik gemaakt heb van door storm gevelde bomen. en wijnvaten en allerlei soorten zaken.
all of the soil you can see there is basically my food, which is generated by the restaurant, and it's growing in these tubs, which i made out of storm-felled trees and wine casks and all kinds of things.

in afwijking van artikel 19, lid 2 en lid 3, van verordening (eg) nr. 2316/1999 kunnen voor de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2001/2002 in de door de lidstaten tot rampgebied uitgeroepen gebieden de voor braaklegging opgegeven oppervlakten worden gebruikt voor de opslag van door de stormen van december 1999 gevelde bomen.
for the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years and notwithstanding article 19(2) and (3) of regulation (ec) no 2316/1999, land declared as set aside may be used to store trees blown down by storms in december 1999 in regions declared as disaster areas by the member states.