Usted buscó: mij verder ontwikkelen (Neerlandés - Inglés)

hoe kan ik mij verder ontwikkelen?
how do i become my favorite character, my professional self?

koffice; verder ontwikkelen
programming koffice;

het handelsbeleid verder ontwikkelen
take trade policy forward

--„zonder mij verder te bespieden?”
"without waiting for my coming out again?"

ik verzoek het parlement mij verder te steunen in dat streven.
i would urge parliament to continue to support me in this endeavour.

als française begrijp ik uw gêne, maar dat gaat mij verder niet aan.
of course i understand your embarrassment as a frenchman, but that is not my business.

het doet mij verder genoegen dat de richtlijn ook een herzieningsclausule bevat.
i am glad the directive also contains a review clause.

ik vraag mij verder af waarom het achtergrondmateriaal nog steeds geheim is.
i also wonder why the background material is still marked secret.

het leven gaat voor mij verder dan het waarneembare, verder dan het beeldende.
to me life goes beyond the visible, beyond imagery.

ik maak mij verder ernstig zorgen over de opkomst van het antisemitisme in rusland.
i am also deeply worried by the rise in russian antisemitism.

sindsdien heb ik mij verder verdiept in consultancy door de menselijke gedragsaspecten te integreren.
since, i enriched my experience of consulting by integrating it in the human behavioral dimensions.

ik sluit mij verder aan bij datgene wat mevrouw zimmermann daarover al heeft gezegd.
and i agree with what mrs zimmermann has already said.

staat u mij verder toe twee punten aan te stippen die mij onontbeerlijk lijken voor onze toekomst.
thus, allow me to address two areas that i feel are necessary for our future.

het doet mij verder genoegen dat onze commissie nieuwe vormen van vervolging onder de loep heeft genomen.
i am also satisfied that our committee has taken into account the new forms that persecution can take.

u hebt mij verder gevraagd mijn licht te laten schijnen over de volgende stappen die gezet dienen te worden.
you have also asked me to set out my views on the next steps that should be taken.

wat mij verder verbaast, is dat hij zich niet afvraagt waarom zoveel vluchtelingen proberen groot-brittannië binnen te komen.
what also surprised me is that he is not concerned about the reasons why so many refugees try to enter great britain.

ik zou graag nader willen ingaan op een aantal reeds vermelde punten die volgens mij verdere uitleg behoeven.
i would like to repeat a few points which have been mentioned which i think would benefit from clarification.

verdere ontwikkelingen
further developments