De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
milieugegevens
environmental data
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
bescherming van integriteit, transparantie en traceerbaarheid bij milieugegevens, analyses en voorspellingen;
protection of integrity, transparency, and traceability in environmental data, analysis and forecasts,
uiteraard moeten dergelijke grenswaarden vastgesteld worden op basis van een zo volledig mogelijk bestand van milieugegevens.
it goes without saying that such limit values should be laid down on the basis of the most complete scientific data which can be obtained.
milieugegevens die relevant zijn voor het aantonen van de invloed van milieufactoren op de routes die tot schadelijke gezondheidseffecten leiden.
environmental data relevant for demonstration of the impact of environmental factors on the pathways leading to adverse health effects.
de gezamenlijke milieugegevens waren niet voldoende om een milieurisicobeoordeling uit te voeren voor realistische scenario’s en gebruiksvoorwaarden.
the environmental data package was not sufficient to perform an environmental risk assessment for realistic scenarios and conditions of use.
het belangrijkste doel is het terugdringen van belemmeringen die het delen van gegevens, vooral milieugegevens, tussen overheden bemoeilijken.
the most important objective is to reduce obstacles that hamper the shared use of data, particularly environmental data, among public authorities.
dan is het bovendien mogelijk de meest recente informatie over de luchtkwaliteit in de unie te gebruiken, zodat de streefwaarden op realistischer milieugegevens berusten.
this would also allow the latest available data on european union air quality to be used, so that the targets would be based on a more accurate environmental picture.
- de opstelling van inventarissen, boekhouding en statistieken, teneinde de kwaliteit van milieugegevens en -indicatoren te verbeteren.
- inventory, accounting and statistical work, in order to improve the quality of environmental data and environmental indicators.
dit beleid heeft betrekking op milieugegevens die door het eea worden verzameld, verkregen, verwerkt en verspreid, inclusief gegevensstromen in het kader van eionet.
this policy covers environmental data collected, acquired, processed and disseminated by eea, including data flows within the framework of eionet.
de werkzaamheden van de ema omvatten de verzameling en de analyse van de gezamenlijke milieugegevens van de europese commissie, de landen die lid zijn van de eer, internationale organisaties en verdragen.
the work of the eea includes collecting and analysing shared environmental data from the european commission, eea member countries, international organisations and conventions.