De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
milieuheffingen en aanpassing van het belastingstelsel in "groene" richting14;
environmental taxes and the revamping of the tax system to promote "green" objectives14;
correct vastgestelde milieuheffingen handhaven het zeer belangrijke principe dat de vervuiler betaalt.
set at the right level, environmental taxes and charges serve to enforce the extremely important polluter pays principle.
anderzijds mogen instrumenten zoals milieuheffingen ter ondersteuning van de werkgelegenheid niet worden versmaad.
on the other hand, measures like environmental taxes which ease employment cannot be dismissed either.
daartoe zal zweden milieuheffingen toepassen, windenergie stimuleren en een certificaat voor groene elektriciteit invoeren.
to do so, sweden will apply green taxes, support wind power and a green electricity certificate.
indien milieuheffingen extra inkomsten opleveren, bepalen de lidstaten voor welke doeleinden deze inkomsten moeten worden gebruikt.
if charging for environmental costs generates additional revenue, it shall be for member states to decide how the revenue is to be used.