Usted buscó: modellenbenadering (Neerlandés - Inglés)

interne-modellenbenadering
internal models approach

waardering op basis van een modellenbenadering
marking to model

berekening volgens de interne-modellenbenadering.
using the internal models approach

de mate waarin de waardering berust op een modellenbenadering;
the extent to which valuation relies on marking-to-model;

datum van de laatste waardering tegen marktwaarde of op basis van een modellenbenadering.
date of the last mark to market or mark to model valuation.

bij waardering op basis van een modellenbenadering nemen de instellingen de volgende vereisten in acht:
institutions shall comply with the following requirements when marking to model:

aangeven of de laatste waardering tegen marktwaarde of op basis van een modellenbenadering heeft plaatsgevonden.
indicate whether valuation was performed mark to market or mark to model.

bij waardering op basis van een modellenbenadering dienen de volgende voorschriften in acht te worden genomen:
the following requirements must be complied with when marking to model:

de modellenbenadering vereist gespecialiseerde computersoftware en hooggekwalificeerd technisch personeel om een en ander naar behoren te doen functioneren.
the models approach requires specialized computer software and highly qualified technical staff to operate it properly.

voor posities die op basis van een modellenbenadering worden gewaardeerd, de mate waarin de instelling in staat is:
for positions that are marked-to-model, the extent to which the institution can:

wanneer de instellingen gebruikmaken van externe waarderingen of waardering op basis van een modellenbenadering, beoordelen zij of het noodzakelijk is een waarderingsaanpassing te verrichten.
when using third party valuations or marking to model, institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment.

wanneer de instellingen gebruik maken van externe waarderingen of waardering op basis van een modellenbenadering, beoordelen zij of het noodzakelijk is een waarderingsaanpassing te verrichten.
when using third party valuations or marking to model, institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment.

de marktomstandigheden waardoor waardering tegen marktwaarde onmogelijk wordt gemaakt, en de criteria voor waardering op basis van een modellenbenadering als bedoeld in lid 2;
the market conditions that prevent marking-to-market and the criteria for using marking-to-model referred to in paragraph 2;

wanneer waardering tegen marktwaarde niet mogelijk is, dienen instellingen hun posities/portefeuilles te waarderen op basis van een modellenbenadering alvorens zij de kapitaalvoorschriften voor de handelsportefeuille toepassen.
where marking to market is not possible, institutions must mark to model their positions/portfolios before applying trading book capital treatment.

wanneer waardering tegen marktwaarde niet mogelijk is, dienen instellingen hun posities/portefeuilles op voorzichtige wijze te waarderen op basis van een modellenbenadering alvorens zij de kapitaalvereisten voor de handelsportefeuille toepassen.
where marking to market is not possible, institutions must conservatively mark to model their positions/portfolios before applying trading book capital treatment.

indien waardering tegen marktwaarde niet mogelijk is, waarderen instellingen hun posities en portefeuilles op voorzichtige wijze op basis van een modellenbenadering; dat geldt ook voor het berekenen van eigenvermogensvereisten voor in de handelsportefeuille ingenomen posities.
where marking to market is not possible, institutions shall conservatively mark to model their positions and portfolios, including when calculating own funds requirements for positions in the trading book.

"waardering op basis van een modellenbenadering" het door middel van benchmarking, extrapolatie of een andere berekeningswijze bepalen van de waarde op basis van een of meerdere inputs uit de markt;
'marking to model' means any valuation which has to be benchmarked, extrapolated or otherwise calculated from one or more market inputs;

de hoogste directie draagt kennis van de bestanddelen van de handelsportefeuille of van andere tegen reële waarde gewaardeerde posities waarvoor waardering op basis van een modellenbenadering wordt toegepast en is bekend met de belangrijkheid van de onzekerheid die zulks met zich meebrengt voor de rapportage over de bedrijfsrisico’s en de bedrijfsresultaten;”;
senior management shall be aware of the elements of the trading book or of other fair-valued positions which are subject to mark to model and shall understand the materiality of the uncertainty thereby created in the reporting of the risk/performance of the business;’;

deze omvatten de termijn die nodig is om de positie/risicobestanddelen binnen de positie af te dekken, de volatiliteit en het gemiddelde van de spread tussen bied- en laatprijzen, de beschikbaarheid van marktnoteringen (aantal marktmakers en hun identiteit) en de volatiliteit en het gemiddelde van de handelsvolumes met inbegrip van handelsvolumes in perioden van marktspanningen, marktconcentraties, de veroudering van posities, de mate waarin de waardering berust op een modellenbenadering en het effect van andere modelrisico’s.
those factors include the amount of time it would take to hedge out the position/risks within the position, the volatility and average of bid/offer spreads, the availability of market quotes (number and identity of market makers) and the volatility and average of trading volumes including trading volumes during periods of market stress, market concentrations, the aging of positions, the extent to which valuation relies on marking-to-model, and the impact of other model risks.