Usted buscó: moet nog finale inspectie krijgen (Neerlandés - Inglés)

moet nog wat frontbreedte krijgen.
needs to get a bit more broader in front.

dit proces moet nog wel vorm krijgen.
this process will, however, have to be planned.

er moet nog een hoop gebeuren om voorstellen op tafel te krijgen.
we have enough work to do to get proposals onto the table.

het moet nog beginnen.
in fact it has only just begun.

ik moet nog een manpage te zien krijgen die de pic preprocessing nodig heeft.
i have yet to see a man page requiring pic preprocessing.

er moet nog veel gebeuren.
much remains to be done.

alles moet nog gebeuren!
everything still remains to be done.

pakistan moet nog veel rechtzetten.
pakistan has a very great deal to put in order.

standaardbedrag moet nog worden vastgesteld
standard amount to be agreed

hieraan moet nog worden gewerkt.
this still needs to be developed.

het derde onderdeel van de actie (verspreiding van informatie) moet nog duidelijker vorm krijgen.
the third part of the action (dissemination of information) will have to be expanded further.

moet nog worden gepubliceerd."
to be published."

(hierover moet nog worden gediscussieerd)
(still to be discussed.)

de uitgevoerde acties moeten nog meer zichtbaarheid krijgen en inhoudelijk efficiënter worden gemaakt.
the various events and initiatives must be even more visible and more effectively organised.

daarom sta ik achter de eis om de controle in de havens te verscherpen, zodat we een volledige en afdoende inspectie krijgen.
in that context i support calls to strengthen port state control to ensure full and effective inspection.

de genomen beslissingen moeten nog concrete inhoud krijgen en sommige beleidsopties hebben het niet gehaald.
the decisions taken still need to be given substance and some policy options have not made it.

we moeten nog meer doen.
we need to do more.

we moeten nog verder gaan.
we need to go further.

moeten nog verder uitgewerkt worden.
these still need to be worked on. started this page in english (pffew).

zelfs indien de verbruikte splijtstof is opgewerkt2, is er nog 'finaal afval', d.w.z. het gescheiden verglaasde restmateriaal met de niet-gerecycleerde fractie, dat eveneens moet worden verwijderd.
however, even if spent fuel is reprocessed2, there is still 'ultimate waste', i.e. the separated vitrified residues containing the unrecycled fraction, that also needs to be disposed of.