Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
laat ons voor de eenvoud veronderstellen dat het oppervlak mooi recht is, en dat de stroomsnelheid constant is door de ruimte.
if the surface encloses a 3d region, usually the surface is oriented such that the influx is counted positive; the opposite is the outflux.
3.3.2 het recht “om te worden vergeten” klinkt mooi, maar is moeilijk te verwezenlijken.
3.3.2 while the right to be forgotten is an attractive concept, it will be difficult to achieve, given the viral nature of data on the internet and technologies which delete but do not forget.
in de voorkeursoptie is de nodige afweging tussen soepele toelatingsvoorwaarden en uitgebreide rechten mooi in evenwicht.
the necessary trade-off between flexible admission conditions and extensive rights is well-balanced in the preferred option.
we komen vlot terecht op een hoogte rechts van kléftiko, waar we een uitzonderlijk mooi uitzicht hebben.
you get without problems to a height to the right side of kléftiko, from where you enjoy a really beautiful view.