Usted buscó: nalaten te reageren (Neerlandés - Inglés)

het nalaten te bloeien
failure to thrive

en om heel snel te reageren.
finally, they are designed to deliver a response very fast.

ik zal proberen kort te reageren.
i am going to try to respond briefly.

hoe dient dat land te reageren?
how is that country supposed to respond?

de vraag is, hoe te reageren?
this issue is, how will we react?

ik ga proberen hierop te reageren.
i shall try to make a few comments.

hier zijn de opties om te reageren:
here are the options to react:

oproep om te reageren op deze mededeling
invitation to comment on this communication

er zijn verschillende manieren om te reageren.
i am talking about different ways of reacting.

burgers: om te handelen en te reageren
citizens: to act and react

ik verzoek het voorzitterschap hierop te reageren.
could the presidency please comment?

hen helpen in alle omstandigheden doeltreffend te reageren
to guide them towards an adequate reaction under all circumstances

daarom heeft de commissie besloten te reageren.
that is why the commission has decided to react.

permanente capaciteit om te reageren op systeemrisico’s
permanent capacity to respond to systemic risks

u wordt verzocht te reageren via onderstaand formulier.
you are invited to apply for this position by using the form below.

ik verzoek commissaris nielson daarom voortvarend te reageren.
i really would appeal to commissioner nielson to act quickly.

tweede stakingsdag, duitsers twijfelen hoe hierop te reageren.
second day of the strike, germans hesitate and don't seem to know how to react.

als één van deze drie mankeert, zal hij niet nalaten te protesteren.’
if one of the three is missing, he doesn't hesitate to let his protest be heard.’

wat u zeker niet mag nalaten te doen is te ontspannen tijdens uw vakantie.
you must for sure relax during your vacation.

ik kan niet nalaten te denken, dat er nog wel iets aan te doen zou geweest zijn.
i cannot help thinking, in short, that means might have been found.