Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het tijdelijke bestand kon niet worden opgeslagen (voordat het wordt verzonden naar het netwerkbestand dat u opgaf).
unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified).
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de europese commissie gaat de strijd aan met btw-fraudeurs, meldt euobserver.com. de commissie overweegt een netwerkbestand samen te stellen zodat de autoriteiten van alle lidstaten […]
in an attempt to crack down on vat (tva) fraud, the european commission is considering plans to create a european database allowing national authorities to […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in & korganizer; wordt een lokaal bestand gebruikt als standaard gegevensbron, gewoonlijk is dit $kdehome/share/apps/korganizer/std.ics. maar er zijn meer mogelijkheden: u kunt hier aan toevoegen: groupware servers, journaalingangen als blogs, netwerkbestanden, & etc;. u kunt meerdere gegevensbronnen tegelijk gebruiken, & korganizer; kan worden geconfigureerd om de standaard gegevensbron te gebruiken of te vragen welke gegevensbron moet worden gebruikt bij het opslaan van nieuwe activiteiten, taken of journaalingangen. & korganizer; voegt alles uit twee of meer gegevensbronnen naadloos samen om die daarna in een agendaweergave te tonen.
& korganizer; uses a local file, usually $kdehome/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, as its default resource. but this is not your only option: there are several other resources you can add: groupware servers, journal entries as blogs, network files, & etc;. if you use more than one resource, & korganizer; can be configured to use the default resource or ask which resource to use when saving new events, to-dos or journal entries. & korganizer; will seamlessly merge the items from two or more resources in the views.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible