Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
niet meer
no longer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niet meer.
and keep it in mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
model niet meer vanzelf open gaat.
itself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meer openheid
greater openness
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niets meer.
nothing more.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
niets meer !
no more !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu gaat het model niet meer vanzelf open.
now the model can't open by itself anymore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tot hun verrassing gaat de sauna alleen niet meer open.
trembling in cold, they all head back inside the sauna.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niet meer dan één afbeeldingvenster openen
open only one image window
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
streven naar meer open data, standaardisering
to strive for more open data, regimentation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
druk de koker een beetje in zodat hij niet meer open gaat.
press a bit on the outside of the stem, so it won't open by itself again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als het om oude breuken gaat zijn deze sowieso niet meer open, dus geheeld.
in principle, if they are aged, these fractures are no longer open, and are therefore healed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
100 dagen na eerste opening niet meer gebruiken
discard 100 days after first opening
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sinds 1986 is het park niet meer open voor toerisme vanwege de kwetsbare natuur.
since 1986, the park has not been open to tourism due to the fragile nature of both the natural and archaeological environment.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kern met meer openingen
multi-aperture core
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is meer openlijk.
so that’s how bad it is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meer openheid en transparantie
increasing openness and transparency
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bevolking van birma kan niet meer openlijk weerstand bieden.
the burmese people can no more openly oppose to the regime.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er moet meer openheid komen.
that is why we are now demanding increased openness.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
grotere betrokkenheid en meer openheid
better involvement and more openness
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: