Usted buscó: niet te wijten aan (Neerlandés - Inglés)

mogelijk te wijten aan
when administered with

dit is te wijten aan:
this is due to:

tacrolimus is te wijten aan
monitor tacrolimus levels and adjust dose and/or dosing frequency as needed.

te wijten aan een derde.
to have been caused by a third party.

gingivitis te wijten aan hydrochlorothiazide
gingivitis due to hydrochlorothiazide

dat is o.m. te wijten aan:
the reasons for this include:

te wijten aan de militaire dienst
attributable to military service

dat is te wijten aan drie factoren.
three factors are responsible for such confusion.

haar leidinggevende rol is te wijten aan:
its leading position is the result of:

meestal, deze symptomen zijn niet te wijten aan kanker.
most often, these symptoms are not due to cancer.

dit is te wijten aan verschillende factoren.
this is due to several factors:

mechanisme: mogelijk te wijten aan ugt1a1
mechanism: possibly due to ugt1a1

trauma te wijten aan een inspanning,inspanningstrauma
strain trauma

is deze crisis te wijten aan het hervormingsbeleid?
is this crisis due to the reform policy?

sommige verschillen te wijten aan onjuist beleid
some differentials are due to inappropriate policies

interstitiële nefritis te wijten aan hydrochloro- thiazide
worsening of a pre- existing proteinuria interstitial nephritis due to hydrochlorothiazide

diarree functioneel (te wijten aan spastisch colon)
diarrhea functional (due to spastic colon)

de mislukking was dus niet te wijten aan een gebrek aan moed of geestdrift.
its failure was not due to any lack of spirit or courage.

bovendien is de ondergeschiktheid van de vrouw niet te wijten aan maatschappelijke omstandigheden.
what is more, woman's subjection is not due to social conditions.

b ) onjuist rapporteren te wijten aan frauduleus gedrag ;
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour ;