Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uw profiel bekijken
view your profile
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sorry, maar je mag niet iemands profiel bekijken.
i'm sorry that i do not speak dutch, but i wanted to invite you to my website.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bent u een van deze gebruikers?
are you one of such users?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu moeten we deze gebruikers aankondigen.
now we have to announce these users and the easiest way is using yast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afdrukken voor iedereen weigeren, behalve deze gebruikers
deny printing for everyone except these users
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gebruik deze gebruikers id voor ondertekening of decoderen
use this user-id to sign or decrypt
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
afdrukken voor iedereen toestaan, behalve voor deze gebruikers.
allow printing for everyone except these users.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en hoe zijn deze gebruikers over de wereld verdeeld?
and how are these users spread over the world?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor de eerste keer op de site, deze keer de club speelde rick maakt het mogelijk om muziek te spelen in de gebruikers profiel..
for the first time on the site, this time the club played rick makes it possible to play music in the users profile..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de enige rendabele manier om deze gebruikers van vertalingen te voorzien is vandaag door computer.
the only cost effective way to provide these users with translations today is by computer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om deze gebruikers van de relevante informatie te voorzien, zou de epc een technisch informatiecentrum op kunnen zetten.
to provide the relevant information to these users, the epc could establish a technical information centre.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deze gebruikers vertegenwoordigden vrijwel het gehele gamma van afgeleide producten.
these users represented almost the complete range of downstream products.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat geldt ook als we alleen maar blijven kijken: we kunnen de mona lisa niet in profiel bekijken.
that goes also when we continue to look: we cannot see the mona lisa in profile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met app cloud beschik je over alles wat je nodig hebt om apps, gebruikers, profielen en meer te beheren.
the app cloud gives you everything you need to manage apps, users, profiles, and more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze gebruiker doden
kill this user
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deze gebruiker bestaat niet.
the sound file for this event does not exist.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het wachtwoord van deze gebruiker wijzigen
change password of this user
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
_wachtwoord van deze gebruiker:
user _password:
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gebruikersbeheerobject waar deze gebruiker door beheerd wordt.
the user manager object by which this user is controlled.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze gebruiker is verbannen van de opera link-server
this user is banned by the opera link server
Última actualización: 2013-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: