Usted buscó: om mij nog even voor te stellen, (Neerlandés - Inglés)

niet meer voor te stellen.
be a byword for lifestyle in its own right.

meetinstrumenten voor te stellen;
propose measurement tools;

of het is een methode om de paniek nog even uit te stellen!
or it might be a method to postpone competition panic!

het recht kandidaten voor te stellen
right to propose candidates

door het ons eenvoudig voor te stellen.
by the very fact of conceiving it.

het is de eenvoudigste manier om getallen voor te stellen.
the virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.

een groenboek over scheepsontmanteling voor te stellen.
present a green paper on ship dismantling.

• gebruik stilte om geluk en succes voor te stellen.
use silence to envision happiness and success.

en nog even voor de lol:
and just for the fun of it:

dat moet u zich eens proberen voor te stellen!
can you imagine?

de termijn om je kandidaat te stellen is voorbij, tijd om me dus even voor te stellen;
now is the time for even me to get "retired".

het is dus ook niet moeilijk voor te stellen dat :
so it won't be hard to realize that :

blossom: opnieuw… moeilijk je voor te stellen.
again … hard to imagine.

ik heb voorts de eer het volgende voor te stellen:
i have further the honour to propose the following:

b) grenswaarden voor te stellen voor de lozing van afvalwater,
(b) propose limit values for the discharge of effluent,

dank u wel, voorzitter, dat u zo vriendelijk bent om mij nog even het woord te geven.
thank you, mr president for kindly letting me speak.

samenwerkingsactiviteiten op operationeel gebied te bepalen en voor te stellen;
identifying and proposing collaborative activities in the operational domain;

ik richt mij nog even tot de heer cox.
i would like to address mr cox again.

en ten slotte een mogelijke oplossing voor te stellen (4).
lastly, to suggest one possible approach (4).

laat alle andere opties nu nog even voor wat ze zijn.
for now, leave all other options default.