Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het omzetaandeel model kan ook gebruikt worden, zelfs als je je eigen merchant account!
the revenue share model can also be used even if you have your own merchant account!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verreweg de belangrijkste divisie in termen van het aantal werknemers en het omzetaandeel (2/3) is de afdeling zware machines,
by large the most important division in terms of number of employees and share of the turnover (2/3) is the heavy machinery department that foremost produces rolling mills.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het online omzetaandeel van bedrijven is gestegen van 8,6% in 2004 tot bijna 14% in 2010, wat duidt op een toenemende dynamische groei op dit gebied.
the percentage of turnover of enterprises generated online rose from 8.6% in 2004 to almost 14% in 2010, confirming a trend of increasingly dynamic growth in this area.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij de totale brutosalarissom van de in diensten zonder tariefregulering werkzame ambtenaren gaat het om een benaderende maatstaf die gebaseerd is op het omzetaandeel van de diensten zonder tariefregulering, omdat het precieze aantal ambtenaren die voor de diensten zonder tariefregulering werkten, niet uit de boekhouding van deutsche post valt af te leiden.
the civil servants’ gross wage sum in the non-price regulated services is approximated by taking the revenue shares of the non-price regulated services because the precise number of civil servants who have worked for the non-price regulated services was not retrievable from deutsche post’s accounting.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eerste gegevens voor de indicator “omzetaandeel van de e‑handel” (zowel b2b als b2c) zullen beschikbaar komen in oktober 2001, en de volledige gegevens over 2001 in september 2002.
pilot data for the indicator “the percentage of turnover carried out by e-commerce” (covering both b2b and b2c e-commerce) will be available in october 2001 with full data for the year 2001 available in september 2002.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: