Usted buscó: on fait des courses (Neerlandés - Inglés)

dopingcontrole bij paardenraces door het laboratoire des courses hippiques (lch),
drug testing in horse races by the french horse racing laboratory (lch);

de moedermaatschappijen zouden zorgen voor de verdeling van de opbrengsten van de heffing onder de verschillende begunstigden: de sociétés de courses (waaronder de moedermaatschappijen zelf), de nationale federatie van franse paardenraces, de laboratoire des courses hippiques, de technische groepering van paardenrenbanen in parijs, de association de formation et d’action sociale des ecuries de courses en de regionale federaties.
the horse racing parent companies are responsible for distributing the proceeds of the levy among the various beneficiaries: horse racing companies (including the parent companies themselves), the national federation of french races, the horse racing laboratory (lch), the parisian race courses' technical group (gthp), the association for professional training and social welfare initiatives in horse racing (afasec) and the regional federations.