Usted buscó: ondenkbaar (Neerlandés - Inglés)

dat is ondenkbaar.
that is impossible.

dat is toch ondenkbaar.
that is simply not on.

dat is toch ondenkbaar!
that does not bear thinking about.

alan: het is ondenkbaar.
alan: it's too unthinkable.

dat is vandaag ondenkbaar.
that is unthinkable today.

iets anders is ondenkbaar!
it is unthinkable!

dit is ten enen male ondenkbaar.
it is an unthinkable proposition.

neen, dat is absoluut ondenkbaar.
it is out of the question.

het is daarom bijna ondenkbaar
what it is that make's

een groter verschil is ondenkbaar.
there could not be a bigger contrast.

het is gewoon ondenkbaar en onbezonnen.
this is rash and ill considered.

de economische consequenties zijn bijna ondenkbaar.
the economic consequences are almost unthinkable.

zes maanden geleden was dit absoluut ondenkbaar.
six months ago, this would have been absolutely unthinkable.

onder saddam hussein zou zoiets ondenkbaar zijn.
under saddam hussein something like that would be impossible.

het maakt falen onzichtbaar, ondenkbaar en onvermijdelijk.
it makes failure invisible, inconceivable and inevitable.

op europees niveau is een dergelijk systeem ondenkbaar.
it was impossible to contemplate such a system being established at european level.

zonder deze mentaliteit is modern wetenschappelijk onderzoek ondenkbaar.
this is the very attitude that nurtures modern research.

sommigen daarvan waren enkele jaren geleden nog welhaast ondenkbaar.
some of them were next to impossible only a few years ago.

het ondenkbare pleidooi.
the unthinkable plea.