Usted buscó: ongerealiseerde herwaarderingen (Neerlandés - Inglés)

herwaarderingen
revaluations

geldmarktfondsen — herwaarderingen
mmfs — revaluations

kredietinstellingen (herwaarderingen)
shares and other equity fixed assets remaining assets table 2

maandelijkse herwaarderingen van reserves
monthly revaluations of reserve assets

sectoruitsplitsing voor kredietinstellingen (herwaarderingen)
credit institutions sector breakdown (revaluations)

voor ongerealiseerde herwaarderingswinsten wordt een herwaarderingsrekening gecrediteerd.
unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.

ongerealiseerde winsten worden rechtstreeks overgedragen naar herwaarderingsrekeningen.
unrealised gains are transferred directly to revaluation accounts.

„ongerealiseerde winsten op beleggingen”: winsten bij de herwaardering van beleggingen;
‘unrealised gains on investments’, representing gains on the revaluation of investments;

ongerealiseerde winsten als gevolg van herwaardering van activa ten opzichte van de kostprijs zijn gewoonlijk niet als baten verantwoord maar zijn opgenomen in een herwaarderingsrekening.
unrealised gains arising from the revaluation of assets vis-à-vis the purchase price are not normally recognised as income but taken into a revaluation account.

ongerealiseerde winsten als gevolg van herwaardering van activa ten opzichte van de kostprijs worden niet als baten verantwoord maar worden opgenomen in een herwaarderingsrekening;
unrealised gains arising from the revaluation of assets vis-à-vis the purchase price are not recognised as income but taken into a revaluation account;

ongerealiseerde winsten/verliezen winsten/verliezen uit hoofde van de herwaardering van activa ten opzichte van de aangepaste aanschafkosten van deze activa.
unrealised gains/losses gains/losses arising from the revaluation of assets compared to their adjusted cost of acquisition.

ongerealiseerde winsten/ verliezen: winsten/ verliezen uit hoofde van de herwaardering van activa ten opzichte van de aangepaste aanschafkosten van deze activa.
realised gains/ losses: gains/ losses arising out of the difference between the sale price of a balance sheet item and its adjusted cost.

herwaardering
revaluation