Usted buscó: op de benen staan (Neerlandés - Inglés)

uitgebreide rash op de benen
extensive rash of legs

buig de benen.
bend the legs.

rest op de benen en hoofd.
rest on the legs and head.

dan zou dit huis op zijn achterste benen staan.
if that were to happen, this house would be up in arms.

strek de benen.
stretch the legs.

zich onvast op de benen voelen
feeling unsteady

oedeem van de benen
leg edema

ik kan weer op één been staan!
i can stand on one leg again!

de benen staan evenwijdig, zowel van voren als van achteren gezien.
the legs are parallel as well in the front as in the back.

de benen staan afgebeeld als deel nr. 10 in figuur 1 van dit aanhangsel.
the legs are shown as part no 10 in figure 1 of this appendix.

het bloed in de aderen op de benen en daar aangehouden.
the blood goes to the veins on the legs and held up there.

kleine prikjes op de benen, waar ze borduurt en lusjes maakt.
little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.

je weer op de been helpen.
get you on your feet again.

dat houdt me wel op de been
this is me

er zijn veel mensen op de been.
everywhere there are flags and music is playing.

6. mensen op de been brengen.
6. energising people.

alle partijcellen zijn op de been gebracht.
all the nuclei of the party were on their toes.

zo zullen we ze niet op de been helpen.
that way they will never be able to stand on their own two feet.

het zal je tijdens de show op de been houden
that'll keep you going through the show

maar wij moeten onze techniek op de been brengen.
there is no other way for us to raise our technology to the modern level.