Usted buscó: op rij populairste supermarkt (Neerlandés - Inglés)

rij op, rij af
ro-ro

vier krukassen op rij.
four cranks on a row.

rij op-rij af verkeer
roll-on/roll-off traffic

rij-op-rij-afschepen
ro-ro vessels

%s mislukt op rij %d
%s failed on row %d

en dat zelfs twee maal op rij.
it even happened twice in a row.

rij-op/rij-af schip
roll-on/roll-off ship

en dat voor het tweede jaar op rij.
and this for the second time in a row.

rij-op/rij-af-systeem
roll-on/roll-off system

cwt voor tweede jaar op rij toonaangevend in mvo
cwt is an industry leader in csr for the second year in a row

nog even alle concerten in dit kader op rij:
a summary of all the concerts involved:

onder robson werd psv twee keer op rij kampioen.
under robson, gerets won another two titles with psv.

de club werd van 1984 tot 1991 acht keer op rij landskampioen.
the club won 8 titles in a row, from 1984 to 1991.

in 1994 zochten de cowboys hun derde titel op rij.
dallas ended the year at 8-8 for the third year in a row.

op rijen zaaien
to drill

dit is het derde kwartaal op rij waarin de productiviteit daalt.
this is the third consecutive quarterly decline of productivity.

in 1999 moeten ze evenwel voor het derde jaar op rij gelijk blijven.
but they should remain stable in 1999 for the third year in a row.

daardoor kwam scott brayton op poleposition, voor het tweede jaar op rij.
it marked the second year in a row the defending champion would not race in the 500.

* huddersfield town werd als eerste club in engeland drie keer op rij landskampioen.
at the time huddersfield town were one of the most successful football clubs in england.

de eu-gezondheidsprijs voor journalisten wordt nu voor het vijfde jaar op rij uitgereikt.
the eu health prize for journalists has been running for five years.