Usted buscó: opgesplitst worden (Neerlandés - Inglés)

het gamma kan opgesplitst worden in vijf productgroepen:
the range of products can be divided into five product groups:

een algemeen onderdeel die later opgesplitst zal worden
a general part, which will be splitted later.

de provincie kan geografische in twee delen opgesplitst worden.
the bazaars in the province are renowned throughout pakistan.

aandachtspunten voor beveiliging kunnen opgesplitst worden in categorieën:
security concerns can be split up into several categories:

boelwerf zal opgesplitst worden in boelwerf vlaanderen (scheepskonstruktie)
boelwerf will be split into beolwerf vlaanderen (shipbuilding) and a real estate company.

niet naar gender opgesplitst.
no breakdown by gender

deze kunnen het best opgesplitst worden in de volgende vijf delen:
they seem to be best broken down into the following five parts:

deze werkzaamheden zijn in zes hoofdwerkpakketten opgesplitst die elk openbaar worden aanbesteed.
this work has been divided up essentially into six packages, each of which is the subject of a public procurement procedure.

het normale gebruik van de transi kan opgesplitst worden in 5 fases:
the normal use of the transi can be split into 5 phases:

kunnen families opgesplitst worden als zij niet voor toegewezen zitplaatsen willen betalen?
will families be split up if they do not wish to pay for allocated seating?

de mensen die in de eu wonen mogen niet in gelovigen en ongelovigen opgesplitst worden.
the people who live in the eu must not be divided into believers and unbelievers.

deze periode kan in drie delen opgesplitst worden: het paleozoïcum, mesozoïcum en kaenozoïcum.
this period can be divided into three parts: the paleozoic, mesozoic, and kaenozoic.

enerzijds moeten de exploitatie van het spoor en het beheer van de spoorweginfrastructuur institutioneel opgesplitst worden.
the first is the need to institutionally separate the business of operating rail services from that of maintaining railway infrastructures.

aantal afgegeven a-visa, opgesplitst naar:
number of a visas issued, disaggregated by:

dit bedrag kan als volgt worden opgesplitst:
the amount breaks down as follows:

zij kan worden opgesplitst in een aantal betalingen.
it may be split into a number of payments.

het navigatieproces kan in drie fasen worden opgesplitst:
the process navigation can be split up in three phases:

de competitie werd opgericht in 1915 en kan opgesplitst worden in twee tijdperken, voor en na de bouw van de mineirão in 1966.
campeonato mineiro is the state football league of the state of minas gerais and is controlled by the minas gerais football federation fmf (federação mineira de futebol).

ris kan worden opgesplitst in verkeersgerelateerde en vervoersgerelateerde diensten.
river information services can be divided into services which are either primarily traffic-related or primarily transport-related.

bovendien mag de milieuverklaring in verschillende delen worden opgesplitst.
moreover, the environmental statement can be tailored to reflect stakeholders' concerns.