Usted buscó: opnieuw bekijken van de namen (Neerlandés - Inglés)

opnieuw bekijken van het onderzoek
review of the study

het opnieuw bekijken van de emissies van waterkracht
revisiting the issue of emissions from hydropower

wij moeten die zaak opnieuw bekijken.
we need to readdress this question.

het opnieuw bekijken van de aansprakelijkheid van dienstverleners die in gebreke blijven;
revisiting the issue of the liability of providers of faulty services;

we zullen dit vraagstuk opnieuw bekijken.
we shall look at it again.

3.1.3 het besluitvormingskader opnieuw bekijken
3.1.3 focussing the decision-making framework

we moeten dit zeer zorgvuldig opnieuw bekijken.
we need to look again very carefully.

larry lessig: de remix opnieuw bekijken
lawrence lessig: re-examining the remix

wij wensen dat zij deze kwestie opnieuw bekijken.
we urge that the matter be taken up again.

de verworven rechten van de werknemers opnieuw bekijken
change in the established conditions of employment of the staff

wij moeten het gemeenschappelijk landbouwbeleid dus opnieuw bekijken.
so we must look at the common agricultural policy.

derhalve moeten we alle elementen opnieuw bekijken, ook de menselijke aspecten.
this is why we need to reconsider all the factors involved, including the human dimension.

wij zullen deze zaak in tweede lezing opnieuw bekijken.
we will take the matter up again at second reading.

zoals afgesproken zal het bureau de kwestie opnieuw bekijken.
the bureau will look at this issue as it has decided.

in april/mei 2006 zal zij de situatie opnieuw bekijken.
it will review the situation in april/may 2006.

de partijen zullen de situatie in 2013 gezamenlijk opnieuw bekijken.
the parties shall jointly review the situation in 2013.

de commissie zal vervolgens indien nodig deze werkzaamheden opnieuw bekijken.
the commission then will revisit this work if needed.

gaat u dat voorstel opnieuw bekijken of wordt het voorgoed verworpen?
will you reconsider this proposal, or will it be jettisoned for good?

als de 'neen' het haalt, moet men de tekst opnieuw bekijken.
if the "no" wins, it will have to be renegotiated.

wij hebben weliswaar strenge regels, maar toch moeten wij die opnieuw bekijken.
although we have strict rules, they do, nevertheless, need to be reviewed.