De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het effluent druppelt uit de onderzijde van de hellende buis en wordt opgevangen in een ander opslagvat (d).
effluent is allowed to drip from the lower end of the inclined tube to be collected in another storage vessel (d).
een watertoren of verhoogde watertoren is een hoog geplaatst groot opslagvat voor water, gemaakt om een watervoorraad op voldoende hoogte te houden om een waterdistributiesysteem op druk te houden.
a water tower or elevated water tower is a large elevated water storage container constructed to hold a water supply at a height sufficient to pressurize a water distribution system.
ongeacht de wijze waarop de teststof wordt toegevoegd, wordt aanbevolen met regelmatige intervallen de relevante stroomsnelheid en/of de volumes in het opslagvat of de opslagvaten te meten.
in whatever manner the test chemical is added, it is recommended that the relevant flow rate and/or the volumes in the storage vessel(s) are measured at regular intervals.
38 voeg een passende hoeveelheid van de stamoplossing van de teststof (punt 31) toe aan het opslagvat van het influent of pomp deze hoeveelheid met een afzonderlijke pomp rechtstreeks in het beluchtingsvat.
add an appropriate volume of the stock solution of the test chemical (paragraph 31) to the storage vessel of the influent or dose it directly with a separate pump into the aeration vessel.
voorraad- of opslagvaten, speciaal ontworpen om kritisch veilig te zijn en bestand tegen de corrosieve werking van salpeterzuur;
holding or storage vessels specially designed to be critically safe and resistant to the corrosive effects of nitric acid;