Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gelegen in het hart van de paddocks van een paard
located in the heart of the paddocks of a horse fa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle deelnemers moeten dan onmiddellijk via de pitlane naar de paddocks terugkeren, en dit met een gematigde snelheid.
all participants will have to return immediately to the pit lane in the paddock, at a moderate speed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij systemen met vrije uitloop worden hoogdrachtige en zogende zeugen ondergebracht in individuele of gemeenschappelijke paddocks met toegang tot individuele kraamhokken.
in outdoor systems, farrowing and lactating sows are housed in either individual or group paddocks, with access to individual farrowing huts.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer in kleine bedrijven of bedrijven met grote aantallen buiten in paddocks gehouden fokvarkens het aantal hokken, uitlopen of groepen minder dan tien bedraagt, is bemonstering van elk hok, elke uitloop of elke groep vereist, zodat in totaal tien routinemonsters worden ingediend.
however, where on small holdings or holdings with large numbers of breeding pigs kept outdoors in paddocks, the number of pens, yards or groups is less than 10, sampling of the same pen, yard or group shall be required so that a total of 10 routine samples are submitted.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: