Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit zijn parabolen.
those shapes are parabolas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als het echt goed ging zouden we drie parabolen vliegen.
and if it went really well, we might do three parabolas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zo zijn alle cirkels gelijkvormig aan elkaar, net als alle vierkanten en alle parabolen.
for example, all circles are similar to each other, all squares are similar to each other, and all equilateral triangles are similar to each other.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in deze verhandeling berekent archimedes de oppervlakten en volumina van doorsnedes van kegelsnedes, sferen en parabolen.
in this treatise archimedes calculates the areas and volumes of sections of cones, spheres, and paraboloids.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarom zijn wij hier vandaag bij u, om het jaar van de interculturele dialoog onder de aandacht te brengen, om parabolen van de natuurlijke wereld te vertellen en de transcenderende menselijke waarden te benadrukken.
thus it is that we come before you today, highlighting this year of intercultural dialogue, bringing parables from the natural world to affirm your transcendent human values.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
een prachtige toepassing met interactieve meetkunde. ideaal voor onderwijzers die grafieken op de computer willen tekenen of voor leerlingen die meer willen leren over grafieken en curven. er wordt al veel ondersteund en u kunt gemakkelijk verscheidene vormen construeren, van parabolen en hyperbolen tot ellipsen.
a great application with interactive geometry. ideal for teachers attempting to draw a graph on the computer, or students who wish to find out more and investigate with graphs and curves. currently many things are supported, and you can very easily construct several things from parabolas and hyperbolas, to ellipses.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad: