Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en personne
in person
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*prénoms de personne, le seuil, 1974.
*"prénoms de personne", le seuil, 1974.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hormis le roi, personne.
hormis le roi, personne.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le prÉsent cluf est applicable À vous et À toute entitÉ qui aura obtenu le logiciel et au nom duquel il est utilisÉ.
this eula is enforceable against you and any entity that obtained the software and on whose behalf it is used.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
est
es
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ares qui
ares who
Última actualización: 2022-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le cercueil assombrit et tue les cartes qui le suivent.
the coffin darkens and kills the cards that come after it.
Última actualización: 2018-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* l'homme qui voulait classer le monde.
* levie, françoise, "l’homme qui voulait classer le monde.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui nhonvietnam.kgm
qui nhon
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le vih/sida est un frein majeur au développement des ressources humaines.
hiv/aids is a major obstacle to human resource development.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minus solvit qui tardius solvit
minus solvit qui tardius solvit
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vervallenverklaring van het mandaat van de heer le pen
withdrawal of mr le pen's parliamentary mandate
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
restitution valable pour... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
restitution valable pour... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en cas d'ingestion, rincer la bouche avec de l'eau (seulement si la personne est consciente).
en cas d'ingestion, rincer la bouche avec de l'eau (seulement si la personne est consciente).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- restitution valable pour ... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
- restitution valable pour ... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
in het frans restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré).
in french restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
1 . le signe + précise que le lieu indiqué est considéré comme centre d'intervention pour la céréale en cause .
1 . le signe + precise que le lieu indique est considere comme centre d ' intervention pour la cereale en cause .
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le bulletin d'informations de gmi est publié à la fin de chaque mois.
the gmi newsletter is released at the end of each month.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" ("qui êtes-vous, polly maggoo?
" ("qui êtes-vous, polly maggoo?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce programme est idéal pour les entreprises qui ont une vaste base d'affiliés ou qui souhaitent en créer une.
this program is perfect for companies that have a large membership base, or are looking to build one.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: