Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de voorgestelde indicatoren dienen in de eerste plaats de twee strategische werkgelegenheidsstreefgetallen voor 2010 te bestrijken.
the proposed indicators should first of all cover the two strategic employment goals set for 2010.
de kennisgeving moet alle fasen van de overbrenging vanaf de plaats van verzending tot aan de eindbestemming bestrijken.
notification shall mandatorily cover any intermediate stage of the shipment from the place of dispatch to its final destination.
conventionele lineaire ketens maken plaats voor complexe netwerken en geïntegreerde productieprocessen die dikwijls meerdere bedrijven en landen bestrijken.
conventional linear sequencing is replaced by complex networks and integrated manufacturing processes that often operate across multiple companies and countries.