Usted buscó: politiemensen (Neerlandés - Inglés)

wij hebben daar politiemensen nodig.
we need members of the police there.

wij hebben in kosovo politiemensen nodig.
¡hoy se necesitan policías en kosovo!

eu-missies daar en in macedonië leiden politiemensen op.
eu missions there and in macedonia are training police.

al in het najaar was bernard kouchner op zoek naar politiemensen.
last autumn, we already heard mr bernard kouchner call for a civilian police force.

daardoor ontstonden er al rellen en zijn er verschillende politiemensen vermoord.
riots started and several policemen were killed.

er was beloofd dat er meer hongaarse politiemensen in de vojvodina zouden komen.
it was promised that there would be more hungarian policemen in vojvodina.

twee dagen wisselen wetenschappers, politiemensen en magistraten van gedachten over het drugsbeleid.
during the two day conference scientists, police-officers and magistrates will exchange views on drugpolicies.

de manier waarop hij onze vermoorde en verminkte politiemensen heeft beledigd is onaanvaardbaar.
his insult to our honoured police dead and to our honoured police maimed is something we will not tolerate.

veel politiemensen en opsporingsdiensten zullen dit verslag natuurlijk toejuichen want het maakt hun werk eenvoudig.
many police staff and criminal investigation services will of course welcome this report with open arms as it simplifies their work.

voor de overgrote meerderheid bestaat de ruc uit uitstekende politiemensen die de wet onpartijdig proberen te handhaven.
the overwhelming majority of its members are fine men trying to impartially enforce the rule of law.

in de tweede plaats heeft de albanese minderheid zeker meer rechters, politiemensen en overheidsambtenaren nodig.
secondly, the albanian minority definitely needs more judges, more policemen and more officials in the administration.

bijzondere aandacht zal gaan naar de opleiding van politiemensen in het beheersen van mensenmassa's en hooliganisme.
particular importance will be given to police training on crowd management and hooliganism.

racistische stadsjongeren zijn een reden tot schaamte voor de maatschappij, maar racistische politiemensen brengen die maatschappij ernstig in gevaar.
racist urban youths are a social embarrassment but racist policemen are a major social hazard.

de ministers wensten de gezamenlijke minimumdekking te bestemmen voor werknemers in strategische sectoren, zoals gezondheidswerkers, politiemensen en brandweerlui.
ministers wished to target the common minimum coverage at strategic sectors such as healthcare workers, policemen and fire-fighters.

mijnheer de commissaris, er is geen faciliteit waar politiemensen uit heel europa contacten kunnen vinden tenzij deze contacten reeds gelegd zijn.
commissioner, there is no facility for policemen across europe to find contacts unless they already know them.

deze politiemensen spreken goed engels en kan worden geïdentificeerd door een etiket op de schouder flappen die zegt "tourist police".
these policemen speak good english and can be identified by a label on the shoulder flaps that says "tourist police".

opstelling van een uitwisselingsprogramma voor politiemensen en verbetering van het bestaande programma voor beoefenaars van juridische beroepen ("erasmus" voor politie en justitie);
set up an exchange programme for police officers and improve the scheme that already exists for the judiciary and judicial staff (erasmus programme for the police and the judiciary);