Usted buscó: poppentheater (Neerlandés - Inglés)

poppentheater
puppetry

is de duitse politiek een poppentheater?
is german politics a puppet theatre?

in paraguay richtte hij het eerste poppentheater op.
in paraguay he supposedly created the first puppet-show.

in 1930 startte hij met het eerste moderne poppentheater.
in 1930 he set up the first modern professional puppet theatre.

poppentheater is een vorm van theater met gebruik van poppen.
puppetry is a form of theatre or performance that involves the manipulation of puppets.

dit gedeelte hielp de kinderen te blijven concentreren op het poppentheater dat gesproken word t in een buitenlandse taal.
this part helped the children to stay concentrated on the puppet-theatre which was spoken in a foreign language.

tussen 1945 en 1961 was hij lector op de "nationale drama school voor poppentheater" in Łódź.
between 1945 and 1961, he was a lecturer at the national dramatic school of the puppet-show theatre in Łódź.

ik geef de heer rack de raad eens naar het poppentheater te gaan. daar zou hij vaststellen dat poppentheater een hoogstaande cultuuruiting is.
i should like to say to one of the previous speakers: you ought to pay a visit to a punch and judy show, then you would see that punch and judy is one of our cultural treasures.

hij studeerde slavische en germaanse talen aan de universiteit van ljubljana en werd kunst- en poppentheater-leraar.
lojze remained despite frequent confrontations with the authorities.

dit soort werk lijkt ook erg op poppentheater waarbij het gevonden voorwerp eigenlijk de pop is, en ik ben de poppenspeler, aanvankelijk omdat ik met een object speel,
this kind of work is also very much like puppetry, where the found object is, in a sense, the puppet, and i'm the puppeteer at first, because i'm playing with an object.

hij schreef meer dan zestig toneelstukken, honderd verhalen, artikels over kunst en folklore, 20.000 brieven en poppentheater voor koninklijk poppentheater toone.
==career==a prolific writer, he wrote more than 60 plays, a hundred stories, a number of articles on art and folklore and more than 20,000 letters.

in ierland is het mogelijk om in een poppentheater de interpretatie van het sprookje van goudlokje en de drie beren te bekijken, terwijl bezoekers in finland het spoor van de geschiedenis van de goudwinning kunnen volgen.
for example, in ireland it is possible to watch a puppet theatre's take on the tale of goldilocks, while in finland visitors can follow a trail on the history of gold mining.

na 1945 werkte ze als decorontwerper voor het nieuwe marionetten- en poppentheater "Ţăndărică", waar ze elena ontmoette, de vrouw van de politicus lucreţiu pătrăşcanu.
the constante family left the city during the world war i german occupation, and lena spent much of her childhood in iaşi, kherson, odessa, london and paris.

poppentheaters
puppet theatres