Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
:"sancta maria, mater dei,ora pro nobis peccatoribusnunc et in hora mortis nostrae.
* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui pro nobis ætérno patri adæ débitum solvit,et véteris piáculi cautiónem pio cruóre detérsit.
qui pro nobis ætérno patri adæ débitum solvit,et véteris piáculi cautiónem pio cruóre detérsit.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in sommige gevallen gevolgd door::ora pro nobis, sancta dei genitrix,:ut digni efficiamur promissionibus christi.
in some cases, the following versicle, response, and collect are added:: ℣ ora pro nobis, sancta dei genitrix.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== tekst =="sancti apostoli petrus et paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad dominum.
=== latin ===:sancti apostoli petrus et paulus: de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad dominum.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
== latijn ==:"regina coeli, laetare, alleluia:"quia quem meruisti portare, alleluia,:"resurrexit, sicut dixit, alleluia,:"ora pro nobis deum, alleluia.
== latin text ==:regina cæli, lætare, alleluia::r. "quia quem meruisti portare, alleluia,: resurrexit, sicut dixit, alleluia,:r. "ora pro nobis deum, alleluia.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.