Usted buscó: rechtbank van eerste aanleg (Neerlandés - Inglés)

rechtbank van eerste aanleg
court of first instance

rechtbank voor het gemeenschapsmerk van eerste aanleg
community trade mark court of first instance

gerecht van eerste aanleg
court of first instance

het gerecht van eerste aanleg
court of first instance

eer-gerecht van eerste aanleg
eea court of first instance

de belgische rechtbank van eerste aanleg verbood de praktijk.
the belgian court of first instance issued an injunction against the practice.

gerecht van eerste aanleg en beroep
court of first instance and appeal

nationale rechterlijke instantie van eerste aanleg
national court(or tribunal)of first instance

hof van justitie/gerecht van eerste aanleg
court of justice/court of first instance

stage in de rechtbank van eerste aanleg te aken (duitsland) tussen 2011 en 2013.
traineeship by the court of first instance of aachen between 2011 and 2013.

rechter bij de rechtbank van eerste aanleg van verviers, geboren in de gemeente limburg.
judge of the court in verviers, born in limbourg.

stage in de rechtbank van eerste aanleg te essen (duitsland) tussen 2001 en 2003.
traineeship by the court of first instance of essen (germany) from 2001 to 2003.

de rechtbank van eerste aanleg heeft er nog steeds zijn plaats, alsook de gemeentelijke diensten.
it still houses the county court and some council departments.

in belgië, de rechtbank van eerste aanleg (tribunal de première instance of erstinstanzliches gericht);
in belgium, the ‘tribunal de première instance’ or ‘rechtbank van eerste aanleg’ or ‘erstinstanzliches gericht’,

in belgië, de rechtbank van eerste aanleg//tribunal de première instance//erstinstanzliches gericht;
in belgium, the "tribunal de première instance"/"rechtbank van eerste aanleg"/"erstinstanzliches gericht",

de rechtbank van eerste aanleg heeft in dat verband een prejudiciële vraag aan het hof van justitie gesteld.
in those circumstances, the court of first instance of brussels made a reference for a preliminary ruling to the court of justice.

voor de procedure bij de rechtbank van eerste aanleg en het beroep geldt telkens een termijn van zes weken.
a separate six-week time limit would apply to the proceedings before the first instance court and the appellate court, respectively.

overige informatie: op 21.9.2006 veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf door de rechtbank van eerste aanleg van milaan.
other information: sentenced to 10 years of imprisonment by the court of first instance of milan on 21.9.2006.

i. ontvangende instanties: de ontvangende instanties zijn de rechtbanken van eerste aanleg.
i. receiving agencies: the receiving agencies are the courts of first instance.

in belgië, de rechtbank van eerste aanleg, het „tribunal de première instance”, of het „erstinstanzliches gericht”;
in belgium, the ‘tribunal de première instance’ or ‘rechtbank van eerste aanleg’ or ‘erstinstanzliches gericht’,