Usted buscó: regeren is vooruitzien (Neerlandés - Inglés)

regeren is vooruitzien.
foresight is the essence of government.

regeren is vooruitzien, zegt men!
it has been said that to govern means to foresee.

regeren is vooruitzien, luidt het gezegde.
as the saying goes, to govern is to predict.

het is bekend dat regeren is continueren.
this is not saying that totally . lose any weight within.

inderdaad, regeren is kiezen en mijn regering heeft gekozen.
i agree that governing means making choices, and so my government has made its choice.

maar regeren is vooruitzien en dat betekent dat, indien nodig, het programma eerder moet kunnen worden aangepast als er meer landen gebruik van gaan maken.
but governing is all about anticipation and this means that, if necessary, the programme should be able to be adapted sooner if more countries would like to take part in it.

de regering is dood.
de regering is dood.

de regering is aangeslagen.
the government is livid.

de regering is niet efficiënt.
the government is inefficient.

de regering is nu de begunstigde.
questions asked by the members of the chamber read more . . .

de iraanse regering is nu aan zet.
the ball is now in the iranian government’s court.

de regering is simpelweg niet de werkgever.
the government is simply not the employer.

de houding van de regering is volstrekt onaanvaardbaar.
the strategy of the government is completely unacceptable.

de nieuwe regering is veel aanmoediging en steun waard.
the new government is worth much encouragement and support on our part.

de nieuwe amerikaanse regering is energiek van start gegaan.
the new administration has made an energetic start.

een laatste opmerking: de franse regering is soeverein.
in conclusion, the french government is a sovereign government.

de maltese regering is slechts een minderheidsaandeelhouder (20 %).
the maltese government is only a minority shareholder (20 %).