Usted buscó: reparatie op scheepswerf (Neerlandés - Inglés)

reparatie op een scheepswerf
shipyard repair

ingevolge het akkoord over de trips, bijlage bij het gatt, bedraagt de bescherming ten minste tien jaar, en daarom wil de afdeling de duur van modelbescherming in geval van reparatie op tien jaar stellen.
industrial protection could not be less than 10 years under the trip agreement appended to the gatt agreement, and consequently this had led the section to advocate a 10 year protection period for design on repairs.

dit geldt voor al dergelijke werken met een zeer lange levensduur, waarbij dus niet het daarin voorgeschoten kapitaal in overeenstemming met de slijtage ervan geleidelijk te vervangen is, maar enkel de jaarlijkse gemiddelde kosten van onderhoud en reparatie op de prijs van het product over te dragen zijn.
this applies to all similar structures of secular duration, in which cases therefore the capital advanced need not be gradually replaced commensurate with their wear and tear, but only the annual average costs of maintenance and repair need be transferred to the prices of the product.