De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
repr.
repr. cat.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- repr.
- 111-118.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
overwegende dat er doeltreffende instrumenten voor marktinterventie beschikbaar dienen te zijn om het evenwicht op de markt voor tafelwijn te verzekeren en een minimumprijs voor die wijn te garanderen; dat steun voor de particuliere opslag van tafelwijn en most alsmede verschillende vormen van distillatie van genoemde wijn maatregelen in die zin zijn; dat voor de toepassing van deze maatregelen met name voor elke soort tafelwijn die repre - sentatief is voor de communautaire produktie, een oriëntatieprijs dient te worden vastgesteld, alsmede een interventietoepassingsprijs, op basis waarvan de interventiemaatregelen worden getroffen;
whereas it is important to have effective instruments available for intervention which should ensure balance on the market in table wine and a minimum price for such wine; whereas aid for the private storage of table wine and grape must and the various forms of distillation of such wine must meet this requirement; whereas, in order to apply such measures, provision should be made, in particular, in respect of each type of table wine representative of community production, for fixing a guide price and a threshold price activating the intervention system, on the basis of which intervention measures may be taken;