Usted buscó: ritmeester (Neerlandés - Inglés)

gabčík was een slowaakse paracommando met de rang van "rotmistr" (ritmeester).
klein was shot twice by gabčík (who was now using his revolver) and wounded in the pursuit.

volgens de britse professor en historicus michael foot was ritmeester pilecki een van de zes dapperste leden van de verzetsbeweging tijdens de tweede wereldoorlog.
the british historian, professor michael foot, regarded captain pilecki as one of the six bravest participants of the world war ii resistance movement.

ik zou opnieuw aandacht willen vragen voor een man die een symbool zou moeten worden van een onwrikbare houding en verzet tegen totalitaire regimes: ritmeester witold pilecki.
i would like once again to recall a man who should become a symbol of an unshakeable attitude and resistance to totalitarians - cavalry captain witold pilecki.

de magister equitum (meester van de paarden, meester van de ruiterij) was zowel de secondant van een romeins dictator als diens "ritmeester".
the magister equitum, in english master of the horse or master of the cavalry, was a roman magistrate appointed as lieutenant to a dictator.

niet alleen is "kobyla" russisch voor merrie, maar ook aan zijn verwanten werden bijnamen van paarden en huisdieren gegeven, zodat de suggestie van afstamming van één van de koninklijke ritmeesters, waarschijnlijker is.
not only is "kobyla" russian for "mare", some of his relatives also had as nicknames the terms for horses and other domestic animals, thus suggesting descent from one of the royal equerries.