Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alcoholhoudende dranken, rookwaar, verdovende middelen
alcoholic beverages, tobacco and narcotics
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cp02 alcoholhoudende dranken, rookwaar, verdovende middelen
cp02 alcoholic beverages, tobacco and narcotics
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cp02 alcoholhoudende dranken, rookwaar en verdovende middelen
cp02 alcoholic beverages, tobacco and narcotics
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan zou zij maatregelen moeten nemen tegen de tabaksindustrie waar de rookwaar wordt vervaardigd.
it should take measures against the tobacco industry, which produces the final product, cigarettes.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
integendeel, juist daar waar lage prijzen voor rookwaar betaald worden, komen smokkelpraktijken voor.
quite the reverse, in fact, smuggling practices occur precisely in those areas where tobacco products are cheap.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het product werd geïntroduceerd als rookwaar in 1871 door r.a. patterson uit richmond, virginia.
== history ==the brand was first introduced by r.a. patterson of richmond, virginia, in 1871 as cut-plug chewing tobacco and later a cigarette.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het roken en delen van de waterpijp wordt hier gezien als een teken van vertrouwen en vriendschap rookwaar :
smoking and sharing a water pipe amongst friends can be seen as a sign of friendship and trust.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat is zo. hier kunnen jongeren op elk moment 35 smaken rookwaar kopen, zijn diepvriezers gevuld met sterke bieren.
it's not. i come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is voor rokers van groot belang om te weten welke chemische stoffen zich in hun rookwaar bevinden en om zo een weloverwogen keuze te kunnen maken.
it is very much in the interests of smokers to know exactly what chemicals are contained in tobacco products and for them to be able to exercise informed choice.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dit zijn mensen die bijna alles wat ze nodig hebben, zelf verbouwen of uit het bos halen. er zijn maar een paar producten die ze elders vandaan halen, zoals rookwaar, suiker, zout, koffie en kleding.
almost all the things they need can be found in the forest, caught in the swamp or grown on their little fields. there are only a few things that they buy from other villages, like sugar, salt, coffee, cloths and especially cigarettes and beetle nut.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de passagiers moeten ook worden geïnstrueerd om alle rookwaren te doven wanneer zuurstof wordt gebruikt; en
passengers must also be briefed to extinguish all smoking materials when oxygen is being used; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: