Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saldo op %s
balance at %s
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saldo op 15 juli 1999
balance as of 15 july 1999
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saldo op 31 december 1997
balance as of 31 december 1997
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het saldo op de trustrekening;
the balance on the fiduciary account;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadelig saldo op de handelsbalans
external trade gap
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe vraag ik mijn saldo op?
how can i check my account balance?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saldo op bankafschrift %1 is %2
statement balance on %1 is reported to be %2
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
negatief saldo op de rtgs-rekening.
debit balance on the rtgs account.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
saldo op het einde van het jaar 63
balance at end of year 63
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
positief saldo op af te sluiten rekeningen
positive balance on accounts under closure
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
daardoor komt het saldo op 252 miljoen ecu.
the positive balance thus totals ecu 252 million.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie betaalt het saldo op voorwaarde dat:
the commission shall pay the balance, provided that:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huishouden heeft negatief saldo op een van zijn bankrekeningen
household is overdrawn on one of its bank accounts
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uitsluitend het saldo op de rekening zelf weergeven, subrekeningen negeren
show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grafiek 1: het saldo op de lopende rekening in de eurozone
graph 1: the euro area current account balance
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3 saldo op de lopende rekening weer op de politieke agenda
3.3 current account balance back on the political agenda
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geschat totaal negatief saldo op de bankrekeningen van het huishouden, in klassen
estimated total amount unbalanced on household's banks accounts in classes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het geboekte saldo is identiek aan het actuele afgestemde saldo op de rekening.
the booked balance is identical to the current reconciled balance of the account.
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het saldo op de lopende rekening is verbeterd met kleine overschotten in 2012 en 2013.
the current account balance has improved, with small surpluses recorded in 2012 and 2013.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grafiek 2: saldo op de lopende rekening in de eurozone en selectie van lidstaten
graph 2: current account balances of the euro area and select member states
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: