De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in maart 2002 werden drie afzonderlijke insolventieprocedures voor scheider ag en de beide dochterbedrijven ingeleid.
in march 2002, three separate sets of insolvency proceedings were initiated in respect of schneider ag and its two subsidiaries.
in juni 2005 onderging scheider een beenmergtransplantatie, nadat bij hem multipel myeloom geconstateerd werd: kanker aan de plasmacellen.
== death ==in 2004, scheider was found to have multiple myeloma, and he received a bone marrow transplant to treat the cancer in june 2005.
sorcerer is een amerikaanse avonturenfilm uit 1977 geregisseerd door william friedkin, met onder meer roy scheider, bruno cremer en francisco rabal.
the colombian electric ray ("diplobatis colombiensis") is a species of fish in the narcinidae family endemic to colombia.
cryogene warmtewisselaars en cryogene scheiders die geschikt zijn voor temperaturen van 153 k (– 120 °c) of lager;
cryogenic heat exchangers and cryoseparators capable of temperatures of 153 k (– 120 °c) or less;