Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verhandelbaar waardepapier met een combinatie van schuldcomponenten en componenten van derivaten, waaronder:
negotiable instruments with a combination of debt and derivative components, including:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daarnaast wordt de structuur van de overheidsschuld onder de loep genomen, met name die schuldcomponenten die een korte looptijd hebben respectievelijk in vreemde valuta luiden, alsmede de ontwikkeling daarvan.
adjustment. in addition, the structure of government debt is considered, focusing in particular on the shares of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt, as well as their development.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hybride instrumenten die zijn uitgegeven door mfi’s met een oorspronkelijke looptijd tot twee jaar en op de vervaldatum een contractuele aflossingswaarde in de uitgevende valuta hebben die lager is dan het bedrag dat oorspronkelijk is geïnvesteerd vanwege de combinatie van schuldcomponenten en componenten van derivaten.
hybrid instruments issued by mfis of original maturity of up to two years and which at maturity may have a contractual redemption value in the issuing currency lower than the amount originally invested due to their combination of debt and derivative components
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
verhandelbaar waardepapier met een combinatie van schuldcomponenten en componenten van derivaten, waaronder:--- verhandelbare schuldbrieven die verankerde derivaten bevatten,--- verhandelbaar waardepapier waarvan de aflossingswaarde en/ of coupon gekoppeld is aan de ontwikkeling van een onderliggend referentieactief, prijs van een actief of een andere referentie-indicator gedurende de looptijd van het instrument.
negotiable instruments with a combination of debt and derivative components, including:--- negotiable debt instruments containing embedded derivatives--- negotiable instruments whose redemption value and/ or coupon is linked to the development of an underlying reference asset, asset price or other reference indicator over the maturity of the instrument
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: