De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serumcholesterol
serum cholesterol
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ook kan een afname in het totale serumcholesterol worden waargenomen.
a reduction in serum total cholesterol may also be observed.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verhoging van serumcholesterol moet volgens de bestaande medische praktijk worden behandeld.
elevations of serum cholesterol should be managed according to current medical practice.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
serumcholesterol en triglyceriden dienen te worden getest voor en tijdens de behandeling met torisel.
serum cholesterol and triglycerides should be tested before and during treatment with torisel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
serumcholesterol en glucose waren minimaal tot licht verhoogd in ratten, maar niet in muizen en honden.
serum cholesterol and glucose were minimally to mildly increased in rats but not in mice or dogs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serumcholesterol was verhoogd in knaagdieren maar niet in honden, terwijl triglycerides alleen waren verhoogd in muizen.
serum cholesterol was elevated in rodents but not dogs, while triglycerides were elevated only in mice.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gebruik van rapamune bij niertransplantatiepatiënten was geassocieerd met verhoogd serumcholesterol en -triglyceriden waarbij behandeling noodzakelijk kan zijn.
the use of rapamune in renal transplant patients was associated with increased serum cholesterol and triglycerides that may require treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zoals bij volwassenen werden verminderde eetlust, gewichtsverlies, hypertensie en verhoogd serumcholesterol waargenomen (zie rubriek 4.4).
as with adults, decreased appetite, weight loss, increased blood pressure, and increased serum cholesterol were observed (see section 4.4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in het algemeen resulteert de toediening van somatropine aan groeihormoondeficiënte patiënten in een afname van serum-ldl en apolipoproteïne b. ook kan een afname in het totale serumcholesterol worden waargenomen.
in general, administration of somatropin to growth hormone deficient patients results in reduction in serum ldl and apolipoprotein b. a reduction in serum total cholesterol may also be observed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij postmenopauzale borstkankerpatiënten gaat de behandeling met toremifen gepaard met een matige afname in totale serumcholesterol- en low density lipoprotein (ldl)-concentraties.
in post-menopausal breast cancer patients, toremifene treatment is associated with modest reductions in both total serum cholesterol and low density lipoprotein (ldl).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de osteoporose behandelingsstudie vertoonden bazedoxifen 20 mg en raloxifen 60 mg na 3 jaar behandeling een significantie afname in totaal serumcholesterol, low density lipoproteïn (ldl) cholesterol en een significante toename in high density lipoproteïn (hdl) cholesterol vergeleken met placebo.
in the osteoporosis treatment study after 3 years of treatment, bazedoxifene 20 mg and raloxifene 60 mg exhibited significant reductions in serum total cholesterol, low-density lipoprotein (ldl) cholesterol and a significant increase in high-density lipoprotein (hdl) cholesterol compared to placebo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: