Usted buscó: snipper de ui (Neerlandés - Inglés)

de wereld van de ui
world of the onion

toont de ui-bestanden van designer.
displays designer's ui files

de ui, is overal ter wereld populair.
the onion is popular all over the world. it is, therefore, also one of the most cultivated and consumed vegetables world-wide.

in deze culturen is de ui uiterst populair.
in their cultures the onion was indeed extremely popular.

bak tot de ui is duidelijk, ongeveer 5 minuten.
saute until onion is clear, approximately 5 minutes.

de ui bevat minder dan 10 % droge substantie.
the dry matter content is less than 10 %.

de kleur beïnvloedt echter, niet de smaak van de ui.
the colour, however, does not influence the flavour of the onion.

de gehele xml-beschrijving van de ui in de console dumpen
dump the entire ui's xml description to the console

hij gebruikte het voorbeeld van de ui om de transformatiedrang aan te geven.
he used the example of the onion to illustrate the urge to transform.

de ui is het hele jaar door in de supermarkt of bij de groenteman verkrijgbaar.
the onion is available at the supermarket...

na de introductie door de romeinen in europa werd de ui als groente snel populair.
for the triploid onion, but this name has also been applied to the egyptian onion.

dus, nogmaals, elke laag van de ui vertoont gelijkenis met de aangrenzende lagen.
so here we say, again, what we said before: that each skin of the onion shows a similarity to the adjoining skins.

allium cepa extract is een extract van de knollen van de ui, allium cepa, liliaceae
allium cepa extract is an extract of the bulbs of the onion, allium cepa, liliaceae

de binnenste rokken van de ui zijn dik en het vlees is wit, tamelijk vast en sappig.
the scales are thick with a white, moderately firm and juicy flesh.

de teeltwijze en de natuurlijke omgeving beïnvloeden de kenmerken van de ui op verschillende tijdstippen in de groeicyclus.
in this way they can dry in the field and be preserved in good, healthy conditions. the cultural practices and the natural environment affect the characteristics of the onion throughout its growth cycle.

mijnheer de voorzitter, mag ik u er op wijzen dat de ui in duin uitgesproken wordt zoals in duisburg.
mr president, may i point out that it is pronounced duin, as in duisburg.

het lage kleigehalte van de bodem bevordert de zoetheid van de ui, maar de zanderige textuur leidt tot een laag watergehalte.
the soil’s poor clay content contributes to the sweetness of the onion but its sandy texture keeps the water reserves low.

als lid van de familie van de allium, waar ook knoflook en prei toe behoren, kweekten de grieken de ui in hun moestuinen.
as a member of the allium family, which also includes garlic and leek, the greeks grew the onion in the vegetable garden.

het lage drogestofgehalte (minder dan 10 %) verhindert niet dat de ui goed kan worden bewaard tot het einde van de winter.
its low dry matter content (less than 10 %) does not prevent it from keeping well until the end of winter.

daardoor blijven de eigenschappen van de ui, met name de fijne, doorzichtige en erg broze rokken, bewaard en worden de uien niet beschadigd.
this in turn preserves the onions’ characteristics, in particular their fine, translucent and very fragile tunics, and does not alter the product.