Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spectrofotometrische bepaling
spectrophotometric determination
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
5.1.2 . spectrofotometrische bepaling
preparation of calibration solutions
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spectrofotometrische bepaling in het uv-gebied
ultraviolet absorption spectrophotometry
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
spectrofotometrische bepaling van biureet in ureum
spectrophotometric determination of biuret in urea
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spectrofotometrische bepaling van het siliciumgehalte in staal
spectrophotometric determination of silicon in steels
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
1.1. spectrofotometrische bepaling in het uv-gebied
1.1. determination by ultraviolet absorption spectrophotometry
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nifedipine kan aanleiding geven tot vals-verhoogde spectrofotometrische waarden van vanillylamandelzuur in de urine.
nifedipine may increase the spectrophotometric values of urinary vanillylmandelic acid falsely.
spectrofotometrische methode volgens welke de kleurkenmerken volgens afspraak worden uitgedrukt zoals hieronder aangegeven:
the colour intensityis given by the sum of the absorbences at wavelengths af 420, 520 and 620 nm for radiation traversing a 1 cm optical path in the sample.
a ) referentiemethode : spectrofotometrische bepaling van totaal ijzer met o-phenantroline na mineralisatie met waterstofperoxyde .
the procedure described above , with variable cell path lengths , permits measurement without dilution of the iron concentration if , within a range of 1.25 to 75 mg/l for a test sample of 20 ml of wine , by increasing the size of the test sample , the lower limit may be reduced to approximately 0.5 mg/l .
voer de spectrofotometrische metingen uit met als blanco gedestilleerd water, in een cuvette met dezelfde optische weglengte b als deze waarmee de extincties op nul worden ingesteld bij 445, 495, 550 en 625 nm.
the spectrophotometric measurements should be made using distilled water, in a cell with the same optical path, b, as reference liquid to establish the zero of the absorbence scale at wavelengths 445, 495, 550 and 625 nm.
voer de spectrofotometrische metingen uit met als blanco gedestilleerd water in een cuvette met dezelfde optische weglengte b waarmee de extincties op nul worden ingesteld bij 420, 520 en 620 nm.1.4.4.
the spectrophotometric measurements should be made using distilled water, in a cell with the same optical path,b, as reference liquid to establish the zero of the absorbence scale at wavelengths 420, 520 and 620 nm.1.4.4.