Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
terwijl u met één hand de spuitcilinders vasthoudt, maakt u de zuigers losser door ze heen en weer te bewegen.
holding the syringe barrels with one hand, loosen the syringe pistons by sliding them back and forth.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
terwijl u de spuitcilinders met één hand vasthoudt, het koppelstuk van de flacon met de andere hand voorzichtig tegen de klok in draaien.
while holding the syringe barrels with one hand, gently turn the vial connector anti-clockwise with the other hand.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
terwijl u de spuitcilinders met één hand vasthoudt, de vloeistof in beide spuiten langzaam opzuigen (flacons ondersteboven).
holding the syringe barrels with one hand, aspirate both syringes slowly (vials facing up).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
0,5 ml oplossing in een voorgevulde spuitcilinder (type i glas) met gefixeerde naald (roestvrij staal), (type i) zuigerstop (latexvrij rubber) en naaldbeschermer (latexvrij).
0.5 ml solution in a pre-filled syringe barrel (type i glass) with staked needle (stainless steel), (type i) plunger stopper (latex-free rubber) and needle shield (latex-free).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: