Usted buscó: stakende stemmen (Neerlandés - Inglés)

stemmen
votes

stemmen.
game.

stemmen vóór
for :

stemmen: ooh
voice oohs

(3 stemmen)
rating (7 votes):

gedeelde stemmen
fractional votes

stemmen tegen:
votes in favour:

quorum-stemmen:
quorum votes:

bij stakende stemmen heeft de voorzitter de beslissende stem;
in the event of tie votes, the chair shall have the casting vote.

er is nog een mogelijkheid waar niemand bij stil heeft gestaan: wat te doen bij stakende stemmen?
there is one other possibility that nobody has thought of: what happens if there is a tie when we vote?

wij feliciteren de stakende vrachtwagenchauffeurs met hun moed en hun initiatief.
we congratulate the striking lorry drivers on their courage and initiative.

de mogelijkheid dat de maatregel indirecte steun voor de stakende wegvervoerders zou vormen.
the possibility that the measure might constitute indirect aid to the striking transporters.

zelfs in engeland kwam het tot bloedige botsingen tussen stakende mijnarbeiders en soldaten.
even in england bloody collisions took place between striking miners and the military.

wij groenen willen daarom vandaag onze solidariteit met de stakende franse vrachtwagenchauffeurs uitspreken.
today, therefore, we in the greens wish to express our solidarity with the striking french lorry drivers.

hij heeft zich verzet tegen het feit dat de directie de stakende surveillanten wou vervangen door oudere leerlingen.
he objected that the authorities replace the supervisors on strike by senior students.

mijnheer de voorzitter, mijnheer monti, wij werden vroeger al met dit probleem geconfronteerd toen stakende douanebeambten het vervoer volledig lamlegden.
mr president, commissioner, i remember that we had the same problem before, and then traffic came to a complete standstill because of the strikes by customs officials.

boze vissers blokkeren havens, stakende vrachtwagenchauffeurs weigeren lading, en daardoor zijn de vismarkten tijdens de meest productieve periode van het jaar volkomen ontwricht.
angry fishermen are blockading ports; striking lorry drivers are refusing to carry freight: and that means the markets for fish are being completely disrupted at the most productive time of the year.