Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de erkenning van stamboekverenigingen;
the recognition of breed societies;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erkenning van stamboekverenigingen en fokkerijen
recognition of breed societies and breeding operations
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de erkenning van stamboekverenigingen en fokkerijen;
the recognition of breed societies and breeding operations;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lijsten van erkende stamboekverenigingen en fokkerijen
lists of recognised breed societies and breeding operations
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rechten en plichten van fokkers, stamboekverenigingen
rights and obligations of breeders, breed societies
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lidmaatschap van dergelijke stamboekverenigingen of fokkerijen;
for membership of such breed societies or breeding operations;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de activiteiten waarover de stamboekverenigingen en fokkerijen zeggenschap hebben;
the activities under the control of breed societies and breeding operations;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stamboekverenigingen en fokkerijen die stamboeken of rasregisters opstellen of bijhouden,
breed societies and breeding operations establishing or maintaining breeding books or breed registers
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stamboekverenigingen kunnen de klassen verder onderverdelen naar geslacht en leeftijd.
breed societies may subdivide classes according to gender and age.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goedkeuring van fokprogramma’s die door stamboekverenigingen en fokkerijen worden uitgevoerd
approval of breeding programmes carried out by breed societies and breeding operations
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de etikettering, presentatie en reclame van fokkers, stamboekverenigingen en fokkerijen;
labelling, presentation and advertising of breeders, breed societies and breeding operations;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de locatie van de activiteiten of transacties van fokkers, stamboekverenigingen en fokkerijen;
the location of the activities or operations of breeders, breed societies and breeding operations;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de voorschriften voor lidmaatschap van en de beslechting van geschillen in stamboekverenigingen en fokkerijen;
the rules of membership and dispute settling in breed societies and breeding operations;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de voorwaarden voor de inschrijving van die raszuivere fokdieren in stamboeken die door stamboekverenigingen zijn opgesteld;
the conditions for the entry of those purebred animals in breeding books established by breed societies;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algemene voorschriften voor de erkenning van stamboekverenigingen en fokkerijen, zoals bedoeld in artikel 4, lid 2
general requirements for the recognition of breed societies and breeding operations as provided for in article 4(2)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de mogelijke genetische inbreng van andere stamboekverenigingen voor hetzelfde ras die in andere lidstaten of derde landen zijn erkend.
the possible genetic input from other breed societies for the same breed recognised in other member states or in third countries.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de erkenning van stamboekverenigingen en fokkerijen en de goedkeuring van de fokprogramma’s die zij uitvoeren met fokdieren;
the recognition of breed societies and breeding operations and the approval of the breeding programmes they carry out on breeding animals;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afwijking van artikel 4, lid 2, onder b), betreffende de erkenning van stamboekverenigingen
derogation from article 4(2)(b) concerning the recognition of breed societies
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eenvormige voorschriften inzake de in lid 2 bedoelde bijstand door fokkers, stamboekverenigingen en fokkerijen aan de bevoegde autoriteit.
uniform rules on the assistance provided for in paragraph 2 by breeders, breed societies and breeding operations to the competent authority.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bevoegde autoriteit verricht officiële controles van fokkers, stamboekverenigingen en fokkerijen die, indien passend, het volgende omvatten:
the competent authority shall perform official controls of breeders, breed societies and breeding operations that include the following, where appropriate:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: