De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tot 15 irakezen zouden steekpenningen van mccormick ontvangen hebben via een bank in beiroet.
he was subsequently convicted of taking millions of dollars of bribes from mccormick and was imprisoned along with two other iraqi officials.
in verschillende lidstaten zijn steekpenningen fiscaal aftrekbaar, terwijl omkoping in de staat van de ontvanger strafbaar is.
several member states allow tax deduction for bribes which are criminal offences in the state of the recipient.
zij gebruikt deze voor steekpenningen, corruptie en de ongehinderde stroom van drugs en witgewassen geld door de gehele gemeenschap.
they use it for bribery, corruption and the free flow of drugs and laundered money throughout the community.
daar is vaak maar een uur per dag stroom, en voor het invoeren van medicijnen moeten steekpenningen betaald worden aan terroristische bendes.
bear in mind that in those areas electricity is only available for an hour a day and terrorist groups extort protection money to let medicines through.
volgens schattingen van de wereldbank wordt jaarlijks meer dan 1 biljoen dollar, dat is 1.000 miljard, aan steekpenningen betaald.
estimates by the world bank suggest that in any one year, over usd 1 billion – that is, 1 000 billion in our terms – is paid in bribes.