Usted buscó: subproces (Neerlandés - Inglés)

%s subproces
%s subprocess

fout in subproces
error in subprocess

%s (subproces): %s
%s (subprocess): %s

%s subproces mislukt
%s subprocess failed

%s: subproces afgesloten
%s: subprocess terminated

subproces %s is mislukt
%s subprocess failed

stopt elk draaiend subproces
stops any running sub-processes

in- of uitoverfout subproces %s
%s subprocess i/o error

kan subproces niet uitvoeren: %s.
could not run subprocess: %s.

i/o-fout in subproces %s
%s subprocess i/o error

subproces %s ontving een segmentatiefout.
sub-process %s received a segmentation fault.

subproces %s ontving signaal %u.
sub-process %s received signal %u.

schrijven naar subproces %s is mislukt
write to %s subprocess failed

fout: kan geen openssl subproces starten!
error: unable to create openssl subprocess!

%s: subproces afgesloten op signaal %d
%s: subprocess terminated on signal %d

%s subproces kreeg fataal signaal %d
%s subprocess got fatal signal %d

subproces %s ontving het fatale signaal %d
%s subprocess got fatal signal %d

de overdrachtsfunctie wordt geactiveerd en begint een subproces.
the analyse function will be activated and starts a subprocess.

%s: kon gdm-subproces niet afsplitsen voor %s
%s: failed forking gdm slave process for %s

het is een subproces van het basisproces waarbinnen het functioneert.
it is a subprocess of the basic process within which it performs its duties.