Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zwavel-reducerende bacteriën bijvoorbeeld, emitteren als deel van hun synthese als restproduct, nanodeeltjes in het water.
in fact, sulfur-reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
in hoofdzaak zijn het echter sulfaat reducerende bacteriën (srb) die aanleiding geven tot de problemen, maar ook andere bacteriën kunnen voor problemen zorgen, zoals ijzer oxiderende bacteriën.
however, sulfate reducing bacteria (srb) are basically the main source of the problems, although other bacteria, like iron oxidizing bacteria, could cause problems too.