Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leiding van het bureau
management of the office
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
onder leiding van prof.
led by prof.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebroken leiding van hartpacemaker
broken lead cardiac pacemaker
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uitzending en mededeling aan het publiek
broadcasting and communication to the public
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
uitzending en programmering van radioprogramma’s
radio programming and broadcasting services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en deze leiding slaat vanzelf tot op zekere hoogte in technische leiding om.
then this leadership will become, in a sense, the technical leadership.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recht op vergoeding voor uitzending en mededeling aan het publiek
right to remuneration for broadcasting and communication to the public
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
in de plaats van de collegiale leiding door lokale commissies met hun onbetwijfelbare tekortkomingen treedt de technische leiding van de vakbonden.
in place of the direction by colleagues through local committees, with their admitted inadequacy, there appears the business-like direction of the trade-union officials.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afgifte van uitzend- en netvergunningen
award of broadcasting and network licences
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er bestaan ontelbare varianten en decors. we overlopen hier de voornaamste groepen:
different types exist, we will discuss the major groups:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze technologische ontwikkeling kan vervaging tot gevolg hebben van de grenzen tussen traditionele vormen van uitzending en directe levering van audiovisuele inhoud.
this technological evolution might have as consequence that boundaries between broadcasting and over the top delivery of audiovisual content become blurred.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de richtlijn wordt de mogelijkheid ingecalculeerd dat de autoriteiten van het land van uitzending en die van het land van ontvangst hierover verschillende opvattingen kunnen hebben.
the directive anticipates the possibility of a difference in judgement between the authorities of the originating country and those of the receiving country.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanmoedigen van uitzendingen door minderheden en duurzame minderheidsmedia mogelijk maken.
promote minority broadcasting and facilitate the sustainability of minority media.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: