Usted buscó: termijnverlengingen (Neerlandés - Inglés)

website met informatie over termijnverlengingen:
time extension website:

de voorgestelde termijnverlengingen zijn evenwichtig en evenredig.
the proposed extensions are balanced and proportionate.

eventuele termijnverlengingen moeten aan de commissie worden medegedeeld.
any extension will have to be notified to the commission.

bovendien maakt zij de adviesaanvragen en de in artikel 6, lid 1, bedoelde termijnverlengingen openbaar.
it shall also make public any request for its opinion as well as any time period extension pursuant to article 6(1).

het is essentieel dat deze normen volledig worden nageleefd in zones waar geen termijnverlengingen gelden."
it is essential that these standards are fully respected in zones where time extensions are not applicable."

belgië heeft termijnverlengingen aangevraagd om de streefcijfers te halen, maar de commissie is van oordeel dat de voorwaarden niet zijn vervuld.
belgium has applied for time extensions for meeting the targets, but in the commission's view, the conditions required have not been met.

overwegende dat, opdat de marktdeelnemers de termijnverlengingen kunnen benutten, in de inwerkingtreding op de dag van de bekendmaking dient te worden voorzien;
whereas provision should be made for this regulation to enter into force from the date of its publication so that operators can benefit from the extension of the deadlines;

die termijnverlengingen moeten wel zo beperkt mogelijk blijven, willen we de gezondheid van onze medeburgers beschermen en niet die lidstaten straffen die ernstige en geloofwaardige inspanningen hebben geleverd om de regelgeving toe te passen.
these extensions must be as short as possible, in order to protect the health of our fellow citizens and not penalise the member states which have made serious and credible efforts to comply.

termijnverlengingen kunnen slechts in uitzonderlijke, naar behoren gerechtvaardigde gevallen worden toegestaan, zoals wanneer het ingediende feitenmateriaal bijzonder omvangrijk is of nadat een contact heeft plaatsgevonden tussen de autoriteit en de betrokken belanghebbende.
extensions may be granted only in exceptional duly justified cases, such as the provision of particularly voluminous factual information or following contact between the authority and the interested party concerned.

hij behandelt verzoeken om toegang tot het dossier, geschillen over de vertrouwelijkheid van documenten, verzoeken om termijnverlenging en verzoeken van derden om te worden gehoord.
the hearing officer reviews requests for access to the file, disputes regarding the confidentiality of documents, requests for extension of time limits and requests by third parties to be heard.