Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conc. test × thod stof
conc. of test × thod chemical
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thod: ... mg o2/l
thod: … mg o2/1
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thod theoretisch zuurstofverbruik
thod theoretical oxygen demand
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
theoretisch zuurstofverbruik (thod)
theoretical oxygen demand (thod)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thod/cod: … mg o2/mg teststof
thod or cod: … mg o2/mg test substance
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% biologische afbraak = % thod = bod mg o2
% biodegradation = % thod = bod mg o2
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als de verhouding bod5/thod of bod5/cod ≥ 0,5.
the bod5/thod or bod5/cod ratio ≥ 0,5.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thod stof/cod stof: mg o2/mg (nh4, no3)
thod or cod: mg o2/mg test substance (nh4, no3)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voor mengsels wordt het thod berekend uit elementairanalyse, net als voor een eenvoudige verbinding.
for mixtures, calculate the thod from the elemental analysis, as for simple compound.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als de verhouding bod5/thod of bod5/cod groter is dan 0,5.
the bod5/thod or bod5/cod ratio is larger than 0,5.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van slecht afbreekbare teststoffen en van teststoffen met een lage thod kan echter 5-10 mg/l worden gebruikt.
however, for poorly degradable compounds and those with a low thod, 5-10 mg/litre can be used.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het theoretische zuurstofverbruik (thod) kan worden berekend indien de elementaire samenstelling bekend is of door elementair analyse is bepaald.
the theoretical oxygen demand (thod) may be calculated if the elemental composition is known or derermined by elemental analysis.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de surpluspercentages hangen af van de resterende looptijd, de rentesoort( vastrentend of variabel) en de waarderingsme thode die de nationale centrale bank toepast( zie paragraaf 6.5), zoals omschreven in tabel 9 ►m7( 1) ◄.
the haircuts differ according to the residual maturity, type of interest payment( fixed or variable) and the valuation methodology applied by the national central bank( see section 6.5), as described in table 9 ►m7( 1) ◄.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: